Iniciativa de Ley No. 15 

Resolución Conjunta No. 21 del Senado-Turnada al electorado del estado de Oregon por la Legislatura de 2001, para su voto al respecto en la Elección General del 5 de noviembre de 2002
 

TITULO EN LA BOLETA ELECTORAL

ENMIENDA LA CONSTITUCIÓN: AUTORIZA AL ESTADO A EMITIR BONOS DE OBLIGACIÓN GENERAL PARA LA REHABILITACIÓN SÍSMICA DE EDIFICIOS DE EDUCACIÓN PÚBLICA (DEFINIDOS)

RESULTADO DE UN VOTO A FAVOR (SÍ/YES): Un voto a favor permitiría al Estado emitir bonos de obligación general para la rehabilitación sísmica de edificios de educación pública (definidos); prescribe fuentes para el pago y autoriza legislación para su implementación.

RESULTADO DE UN VOTO EN CONTRA (NO): Un voto en contra rechazaría la autorización para que el Estado emita bonos de obligación general para la rehabilitación sísmica de edificios de educación pública.

RESUMEN: Enmienda la Constitución. En la actualidad, la Constitución del Estado prohíbe a la Legislatura, con ciertas excepciones, prestar el crédito del Estado para cantidades en exceso de $50,000 dólares. La Iniciativa de Ley permitiría al Estado emitir bonos de obligación general para evaluar la necesidad de rehabilitación sísmica y para llevar a cabo dicha rehabilitación en edificios de educación pública. Los "edificios de educación pública" se definen como aquellos edificios propiedad de la Junta Estatal de Educación Superior, distrito escolar, distrito de servicios a la educación, distrito de universidades de la comunidad o distrito de servicios a universidades de la comunidad. Limita el monto del endeudamiento a una quinta parte de un uno por ciento del valor en el mercado real de todos los bienes inmuebles en el Estado. Especifica las fuentes para el pago: Fondo General, fondos de loterías, fondos del finiquito de la industria del tabaco y cantidades apropiadas de otras fuentes, sin incluir los impuestos ad valorem sobre bienes inmuebles. Autoriza legislación para su implementación. Otras disposiciones.

ESTIMACIÓN DEL IMPACTO ECONÓMICO: No existe ningún efecto económico sobre gastos o rentas gubernamentales, tanto estatales como locales.
 

DECLARACIÓN EXPLICATIVA

La Iniciativa de Ley 15 en la Boleta Electoral enmienda la Constitución del estado de Oregon para permitir al Estado la emisión de bonos de obligación general para la modificación retroactiva o el refuerzo de edificios de educación pública, que les permita resistir terremotos. Los términos de la Iniciativa de Ley establecen el límite superior del capital acumulado pendiente de pago de la deuda incurrida. La Iniciativa de Ley requiere que el Estado comprometa el total de su confianza y crédito al pago de la deuda incurrida. La Iniciativa de Ley ordena a la Asamblea Legislativa pagar el capital, la prima, de existir tal, interés y otras cantidades pagaderas vinculadas con los bonos, con fondos provenientes de impuestos, productos de loterías o dinero proveniente del finiquito de la industria tabacalera, o de otras fuentes de ingresos. La Asamblea Legislativa no podrá pagar los bonos con fondos provenientes de impuestos sobre bienes inmuebles. La Iniciativa de Ley autoriza al Estado a emitir bonos de obligación general para reembolsar los bonos emitidos.

La Iniciativa de Ley es aplicable a universidades estatales; escuelas primarias, secundarias y preparatorias; distritos de servicio a la educación; universidades de la comunidad o edificios de educación pública similares.

La Iniciativa de Ley autoriza a la Asamblea Legislativa promulgar leyes para llevar a cabo las disposiciones de dicha Iniciativa de Ley.
 
Integrantes del Comité: Nombrado o nombrada por:
Senador Peter Courtney Presidente del Senado
Representante Alan Brown Presidente de la Cámara de Diputados
Representante Phil Barnhart Secretario de Estado
Representante Tim Knopp Secretario de Estado
Representante Janet Carlson Integrantes del Comité

(Este comité fue integrado para ofrecer una explicación imparcial de la Iniciativa de Ley en la Boleta Electoral de conformidad con las Leyes Revisadas de Oregon [Oregon Revised Statutes (OCR)] 251.215.)

Índice de Materias